Aurès-Ichawiyen Imazighen -Afrique du Nord

Les Aurès : culture, débats et actualités
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 AMEL: A New Shawi Talent

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
orneitra

avatar

Nombre de messages : 55
Age : 49
France : FRANCE
Date d'inscription : 08/11/2006

MessageSujet: AMEL: A New Shawi Talent   Mer 22 Juil - 22:27




Hi, metta hallem/t,
Amel Hattak is a young artist from Babar, Khenchela. She is from the community of Ayth Yaaqoub. She is into music and theatre. LOVELY!!

Enjoy!


"My name is Amel and I live in khenchela. My family name is Hattak and I am from the community of Ayth Yaaqoub. I sing in Tashawit and act in the theatre. I represent my region and would like to share its art with the rest of the world."

In this video, Amel sings two songs: haslith and gug a memmi gug.

HASLITH
haslith n wanzer,
su mellal d’u zizaw
Ithri d'u cheqquf,
Acheqquf azugar

GUG A MEMMI GUG is an old shawi lullaby.
gug a memmi gug
ennal gher wad'rer
fu aghyul awasser
mani nella zik nettirer
ad' yakber memmi
wa d'i3ad' d''argaz
w asdawigh aslith,
wa d'iqam akham
gug a memmi gug.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://auressiennekahina.kazeo.com
 
AMEL: A New Shawi Talent
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un Ingénieur de Talent a votre service !
» Du talent gaspillé
» Les gens détestent voir débarquer des gens qui ont du talent, surtout ceux qui n'en ont pas.
» Recherche rédacteurs et scénaristes de talent
» Jeunes defenseur de talent rechercher vs 1st pick NJ + le jeune def J.Ringuette

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aurès-Ichawiyen Imazighen -Afrique du Nord :: Culture auréssienne :: Evenements culturels-
Sauter vers: